Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "mortgage rights" in English

English translation for "mortgage rights"

抵押权

Related Translations:
mortgage holdings:  抵押权
endowment mortgage:  储蓄保险单抵押
household mortgages:  家庭抵押债务
mortgage market:  抵押市场抵押信贷市场
closed mortgage:  限额抵押, 抵押满额
straight mortgage:  分期付息到期还本的抵押贷款
mortgage security:  按揭抵押
second mortgage:  二次抵押。
mortgage payable:  应付抵押款应付押款;借用金
Example Sentences:
1.Registration of chattel mortgage right and its antagonism
论动产抵押权登记及其对抗力问题
2.Is important but not definite problem for mortgage right and detain right which should priority be compensated in law under circumstance of coexistence of same bid target
摘要抵押权与留置权在同一标的物并存的情况下,哪一个应优先受偿的问题,是一个重要然而在法律中尚未明确的问题。
3.Besides , in personal living horse mortgage loan , the contradiction between the mortgage right of loan bank and the priority compensation accepting right of construction project contrac tor may occur
另外,在个人住房抵押贷款中会出现贷款银行的抵押权与建设工程承包商的优先受偿权冲突的情况。
4.The third part mainly approaches the problems existed in the law system in realizing the mortgage right of personal living house mortgage loan of our country , and aiming against the problems , put forward legislative advice
第三部分,重点探讨了我国个人住房抵押贷款之抵押权实现的法律制度存在的问题,并针对这些问题提出了立法建议。
5.It is liable to confuse the priority right and the similar concept . the article contrasts the priority right with the priority repay right , the priority right with mortgage right , the priority with jusretentionis
由于目前理论上对优先权涵义的界定不统一,造成实践中优先权与一些类似的法律概念容易发生混淆,本文分别对优先权与优先受偿权、法定抵押权、留置权进行了比较研究。
6.Though the establishing of pledge right is similar to that of mortgage . but we do not call the latter mortgage right of intellectual property because the subject - matter of pledge right belongs to right over movables instead of real estate
虽然知识产权质权的设定与抵钾权的设定极为相似,但我们不称之为知识产权抵钾权,这是因为作为知识产权质权的标的物属于动产权利而非不动产权利。
7.It pointed out that , in order to resolve the concentrated problems of personal living house mortgage loan risk , should refer to foreign legislation to establish the law system about personal credit management , modify present practical law and work out program law to perfect the law system to carry out the mortgage right of personal living house mortgage loan , so that the preparation is made from the respect of law for favorably developing the personal living house financial system and protecting the benefit of loan bank of our country
指出:为解决个人住房抵押贷款风险集中的问题,应参考国外的立法构建关于个人信用管理的法律体系;修改现行实体法并制订程序法以完善个人住房抵押贷款之抵押权实行的法律制度,从而为我国个人住房金融体制的良性发展和贷款银行利益的保护从法律层面作好准备。
8.The first part mainly introduces the law characteristics and law relations of personal living house mortgage loan , makes research and discussion for establishing the mortgage right and the effect of mortgage right of personal living house mortgage loan , in which , the special responsibility of the loan bank of the mortgage loan is primarily approached , introduces the developing situations of the personal living house mortgage loan of loan of our country , mainly analyses the risk and the source of risk of personal living house mortgage loan , points out that the risk of personal living house mortgage loan mainly comes from the credit risk of the house buyer , the risk to realize mortgage right and the risk to treat the mortgaged house
第一部分,主要介绍了个人住房抵押贷款的法律特征和法律关系;对个人住房抵押贷款的抵押权的设定、抵押权的效力进行了研究和论述,其中对抵押贷款中贷款银行的特别责任进行了初步探讨;介绍了我国个人住房抵押贷款的发展状况,重点剖析了个人住房抵押贷款的风险、风险来源,指出个人住房抵押贷款的风险主要是来自购房者的信用风险、抵押权实现的风险、抵押房产处置的风险。
9.Where the subcontract is reported to the orderer for reference and has been recorded by the subcontractor specialized construction enterprise in the projects contracting manual , and the comprehensive construction enterprise has transfer the rights of the subcontracted proportion to the subcontractor specialized construction enterprise , the mortgage rights under article 513 and the right to claim caused by accession under article 816 of the civil code are equivalent to the comprehensive construction enterprise ' s rights to claim price or remuneration from the orderer
转交工程之契约报备于定作人且受转交之专业营造业已申请记载于工程承揽手册,并经综合营造业就转交部分设定权利质权予受转交专业营造业者,民法第五百十三条之抵押权及第八百十六条因添附而生之请求权,及于综合营造业对于定作人之价金或报酬请求权。
Similar Words:
"mortgage redeemed" English translation, "mortgage redemption insurance" English translation, "mortgage refinance calculator" English translation, "mortgage registration" English translation, "mortgage repayment" English translation, "mortgage securities" English translation, "mortgage securitization" English translation, "mortgage security" English translation, "mortgage servicing" English translation, "mortgage subsidy" English translation